EL CHAVENSE JUAN MARIA IROULART PREMIADO EN UN CONCURSO CUYO JURADO ESTABA INTEGRADO POR JUAN SASTURAIN

El joven chavense Juan Maria Iroulart fue premiado por la página "http://www.cuentosymas.com.ar" en un concurso de cuentos cortos eligiendolo como el mejor de la 3ra. semana de diciembre.
Iroulart, quien acaba de egresar de la EPB Inmaculada Concepción, presentó un cuento breve a partir de las míticas andanzas del Huracán Ciclista de los '70. Lo peculiar del relato y la forma en que sintetiza la anecdota de un partido acontecido años atras en la Liga Regional Tresarroyense de Fútbol lo hicieron acreedor a varios premios, entre ellos una colección de bibliografia de Fontanarrosa de la conocida editorial "ediciones de la Flor".
Por paradoja del destino, el cuento fue evaluado por el chavense Juan Sasturain quien formó parte del jurado. "ww.cuentosymas.com.ar" está integrado por Juan José Panno, Natalia Pano, María Vicens, Belén Andreozzi, Mónica Pano, Gerardo Horovitz, Juan Panno, Patricio Diego Suárez. Todo ellos cuentan con experiencias en DEPORTEA y en distintos medios nacionales. A continuación transcribimos textualmente el cuento "cortito" -según la clasificación que realiza la página-, de Juan María Iroulart.
"Medio a cero"
El "Toro" Freidíaz, mamita como le pegaba de fuerte a la pelota, era el 8 de Huracán Ciclista Club, en la Liga pese a su corta edad ya era conocido por su destreza y todos recordaban aquel partido en reserva contra Cascallares, cuando sacó el bombazo que fue el causante de los gravísimos disturbios, acontecimiento que luego se lo conoció como "La tarde del medio", porque el arco era de palos cuadrados, como en todos lados, y el formidable remate del Toro dio en uno de los filos del palo pero como venía con semejante violencia la pelota se partió por la mitad y cayó una mitad afuera y la otro adentro del arco, el referí no sabía que cobrar hasta que se le acercó el Gringo Maglione (capitán del HCC) y le alcanzó a susurrar al oído: "si no cobrás gol, te fajo...", inmediatamente el hombre de negro marcó el centro del campo, desencadenando una batahola descomunal; al tiempo la Liga dio su dictamen sobre el resultado siendo este de ½ a 0 a favor de Huracán Ciclista.





©2007 http://www.michaves.com.ar

CIERRE DE LA ASISTENCIA DE TEATRO

Desde nuestra Dirección de Cultura les informamos sobre el cierre de la Asistencia Tecnica de TEATRO, llevada a cabo durante todo el año, a cargo del Profesor Alberto Pereyra.

VIERNES 14 DE DICIEMBRE
LUGAR: Teatro Municipal
HORA: A partir 21 hs

GRUPO: Adolescente.
OBRAS:
· “ 3 Monólogos de Mujeres ”.
· “ Por si acaso”.

GRUPO: Adultos.
OBRA:
· “ Endemientras ”.

Las obras son destinadas al público mayor de 14 años.
............................................................................................................................

SABADO 15 DE DICIEMBRE
LUGAR: Teatro Municipal
HORA: A partir 21 hs

GRUPO: De 6 a 9 años.
OBRA:
· “ El Pequeño Tamborilero”

GRUPO: De 9 a 11 años.
OBRA:
· “ Aventuras con la T. V. ”

GRUPO: De 12 a 14 años.
OBRA:
· “La oportunidad ”
................................................................................................................................................

DOMINGO 16 DE DICIEMBRE
LUGAR: Teatro Municipal
HORA: A partir 21 hs

GRUPO: Adultos
OBRA:
· “ Endemientras ”

GRUPO: 3ra Edad
OBRA:
· “Celita y Angelita”
LUNES 17 DE DICIEMBRE
LUGAR: Teatro Municipal
HORA: A partir 21 hs

GRUPO: Adolescentes de A. G. Chaves
OBRAS:
· ““ 3 Monólogos de Mujeres ”.
· “ Por si acaso”.

GRUPO: : Adolescentes de Ts. As.
OBRA:
* “ En la Columna ”

……………………………………………………………………………………………………………………………….

MARTES 18 DE DICIEMBRE
LUGAR: Centro Cultural
HORA: A partir 16 hs

Talleres de evaluación, exclusivo para alumnos de asistencia, a cargo de Fabricio Lelouche.

ORQUESTA DEL CONSERVATORIO TRES ARROYOS: UNA PRESENTACION QUE SORPRENDIO GRATAMENTE

La presentación de la Orquesta Estudiantil del Conservatorio de Música de Tres Arroyos se presentó el pasado jueves en el patio cubierto del Colegio Inmaculada Concepción con una importante cantidad de público, el cual, al estar de los comentarios posteriores a la actuación se mostró sorprendido por el nivel como la ductilidad de los noveles músicos.
El Concierto estuvo a cargo de alumnos del Conservatorio y se planteó, primero con espacios musicales de cámara (dúos, tríos) a cargo de la cátedra de percusión. En 2do. termino se presentó la Orquesta Estudiantil, quien realizando obras en generos tales como , música de pelicula, tango, folklore, jazz y clásico. Para la actuación en nuestra ciudad mucho tuvo que ver que el director de la orquesta desde sus inicios es el chavense Juan Marcos Rodriguez, quien luego de recibir su título de director de orquesta en la UNLP comenzó a ejercer en el conservatorio de la vecina ciudad.
Recordemos que la Orquesta Estudiantil del Conservatorio de Música de Tres Arroyos fue formada en octubre del 2006 a raíz de un proyecto elaborado en el establecimiento con extensión a la comunidad de Tres Arroyos, presentandose en esa ciudad y en localidades de la zona. La Orquesta Estudiantil del Conservatorio está integrada a la fecha por los siguientes instrumentos: Violines, flautas traversas, clarinete, saxo alto y tenor, trompeta, piano, teclado, bajo eléctrico, guitarra criolla y eléctrica, xilofón, vibráfono, batería y accesorios de percusión.
©2007 http://www.michaves.com.ar

LA ORQUESTA DEL CONSERVATORIO DE MUSICA DE TRES ARROYOS SE PRESENTA EN CHAVES

La "Orquesta Estudiantil del Conservatorio de Música" de Tres Arroyos se presentará hoy en en el Colegio Inmaculada Concepción.
El Concierto estará a cargo de alumnos del Conservatorio y se estructurará en dos Partes pudiéndose apreciar en la primera actividades musicales de cámara (dúos, tríos) a cargo de la cátedra de percusión. En la segunda parte se presentará la Orquesta Estudiantil realizando obras de diversos géneros (Tango, Folklore, Jazz, Clásico y Música de película).
La Orquesta Estudiantil del Conservatorio de Música de Tres Arroyos se formó en octubre del 2006 a raíz de un proyecto elaborado en el establecimiento con extensión a la comunidad de Tres Arroyos. Actuando en diversas oportunidades en esa localidad en el salón blanco de la municipalidad, hace extensiva su producción a localidades vecinas en el marco del proyecto "La orquesta va a la escuela" ofreciendo así un resumen completo de las actividades y posibilidades musicales que se desarrollan en el establecimiento educativo.

La Orquesta Estudiantil del Conservatorio está integrada a la fecha por los siguientes instrumentos: Violines, flautas traversas, clarinete, saxo alto y tenor, trompeta, piano, teclado, bajo eléctrico, guitarra criolla y eléctrica, xilofón, vibráfono, batería y accesorios de percusión. Desde su comienzo hasta la actualidad es conducida por el profesor Juan Marcos Rodríguez.
La velada ha sido anunciada para hoy a las 20:15 en el patio cubierto del Colegio Inmaculada Concepción y el valor del bono contribución será de $ 4.

©2007 http://www.michaves.com.ar

EL CHAVENSE MORALES RECIBE UNA DISTINCION EN HURLINGHAM

El próximo sábado viajará a la ciudad de Hurlingham, el poeta local Oscar Alberto Morales, quien se ha hecho acreedor a la publicación de su obra "Despojos del pasado" en una antología a ser editada por la municipalidad de ese distrito y el Circulo Literario Abierto Abuelos Bonaerenses.
La ceremonia se llevará a cabo a las 18 hs. en el Centro Cultural Leopoldo Marechal y contará con la presencia de autoridades provinciales y municipales.
El 2º Concurso Literario, organizado en Hurlingham congregó mas de un centenar de escritores de todo el territorio bonaerense y culmina el 1ro. de diciembre con la publicación de la antología denominada "Frente al espejo" donde se hará la recopilación de todos los trabajos seleccionados entre los que se encuentra el poema de Morales, alegórico a la temática de la estación de trenes de Adolfo Gonzales Chaves.


©2007 http://www.michaves.com.ar

UN ARTISTA LOCAL EXPONE SU OBRA PICTORICA EN BUENOS AIRES

Gustavo Damelio, artista chavense radicado desde hace 23 años en La Plata, está exponiendo su obra pictórica en Capital Federal hasta el 15 de diciembre.
Desde el lunes 12 de noviembre Damelio expone junto Juan Jalil y Fernando Evangelista, artistas todos ellos surgidos del interior de la provincia de Buenos Aires y que la facultad de Bellas Artes platense ha aglutinado luego de la culminación de sus estudios en dicha institución. En las pinturas que Juan Jalil y de Gustavo Damelio exponen en el paseo La Imprenta en La Troupe café-restaurante (Jorge Newbery 1651 de Capital Federal), puede observarse la referencia a una temática vinculada al ámbito rural y vial, en cambio Fernando Evangelista toma partido por una temática relacionada con contenidos populares como los compadritos u objetos de la vida cotidiana presentes en cualquier hogar de clase popular.
En un correo enviado a este medio, Damelio expresa que “desde el 12 estoy haciendo una muestra en conjunto en un lugar de Capital Federal y como hay muchos vecinos de Chaves en la capital que visitan este medio digital les agradecería la posibilidad de publicar la información de la presentación en Buenos Aires. Más adelante les enviaré información de una muestra que esperamos inaugurar en Ayacucho para el 12 de diciembre de este año” concluyó el artista local cuyos trabajos pueden apreciarse en
http://www.gustavodamelioartista.blogspot.com/ o en http://www.elfotolog.com/gusdamelio.

©2007 http://www.michaves.com.ar

UN FIN DE SEMANA A PURO ARTE Y COLOR EN EL CENTRO CULTURAL

Este fin de semana se realizó la muestra anual de la Escuela de Pintura Municipal a cargo de la profesora Maria Elena Lleral. Un total de 60 alumnos, expusieron en el Centro Cultural, sus obras más destacadas. Desde oleo, acuarela, lapiz, tempera, todo es válido cuando de expresión pictórica se trata. Cabe destacar que la muestra se prolongó hasta el día de hoy, lunes 19, para que los distintos establecimientos educativos de nuestra ciudad, realizaran una visita ilustrativa.

"Mi Chaves" dialogó con María Elena Lleral, quien destacó el trabajo realizado por los alumnos y sobre todo la calidad de los mismos "este es el resultado del trabajo de todo un año, de los alumnos que asistieron a la escuela. Este año conté con un total de 60 alumnos entre chicos y grandes, sobre todo un grupo importante de gente mayor muy pre dispuesta, con ganas de hacer cosas y sobre todo cosas de calidad. En esta exposición tienen la oportunidad de mostrar lo que hicieron durante todo el año, que la gente conozca el trabajo realizado. Aca se ve el fruto de cada uno. Realmente este año se hicieron muy lindos trabajos, que muestra una evolución en la cultura, hay un cambio, la gente esta buscando otra cosa, hay mucha expresión libre, mucha creatividad. Cada uno expresa en la pintura, lo que siente. Algunos van haca la abstracción, otros se están inclinando hacia el cubismo, que eso es muy importante, pero sobre todo, la pintura es la libre expresión".

EN LA BIBLIOTECA RIVADAVIA: EXITOSA MUESTRA FOTOGRAFICA DE JOSE AREVALO

Durante sábado, domingo y lunes tiene lugar la muestra fotográfica del tresarroyense José Arevalo en base a imagenes obtenidas en el Via Crucis Viviente de Claromecó. Varios paneles exponian este fin de semana en grupos de a 4 fotografias cada uno, las distintas estaciones por las que pasó Jesús en el Via Crucis recreadas durante Semana Santa en Claromecó. A un costado tambien podian apreciarse 2 cámaras de fotos caseras, hechas por Arevalo con una caja y un tarro de leche Nido, intentando recrear alli los rudimentos de las tomas fotograficas
(hacer 2 click en la flecha blanca para escuchar audio nota con José Arevalo)

(hacer click en la foto de abajo para ver GALERIA DE IMAGENES)


©2007 http://www.michaves.com.ar

EN LA BIBLIOTECA: COMIENZA ESTE VIERNES LA EXPOSICION VIA CRUCIS VIVIENTE

La biblioteca popular Bernardino Rivadavia organiza una muestra a cargo del fotografo tresarroyense José María Arevalo. El título de dicha exposición fotográfica es "Via Crucis Viviente en Estación Forestal Claromecó", una muestra que refleja imagenes del tradicional Via Crucis Viviente de esa localidad. La misma tendrá lugar en la biblioteca del 17 al 23 de noviembre.
Arevalo cuenta entre su curriculum la intervenión en los siguientes concursos: (año 2000) Salón
fotográfico "Patrimonio arquitectónico del Partido de Tres Arroyos", con mención del jurado y obras aceptadas. (Año 2001) Concurso "Fiesta Provincial del Trigo de Tres Arroyos", con obras aceptadas. (Año 2001) Salón fotográfico "Patrimonio arquitectónico del Partido de Tres Arroyos" con obras aceptadas. Respecto de exposiciones individuales cuenta en su haber con una exposición en balneario Claromecó en el año 2002 auspiciado por Dirección de Cultura de Tres Arroyos. En 2006 en el museo Mulazzi de Tres Arroyos y durante este año una muestra en Los Troncos, Dunamar, una exposición auspiciada por la Oficina de Turismo de Claromecó.

©2007 http://www.michaves.com.ar

LA FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES FUE TODO UN EXITO

Pasadas las 18 hs. del domingo, se llevó a cabo en nuestra ciudad Fiesta de las Colectividades. Encabezadas por la bandera argentina, recorrieron las calles Sarmiento, San Martin, Mar del Plata y España las delegaciones Española, con vascos y gallegos, Italiana, Siria, Paraguaya, Dinamarquesa, Luxemburguesa, Alemana y Japonesa, en una recorrida desde el Centro Cultural al gimnasio del club Deportivo Independencia. Alli se realizaran muestras de comidas tipicas en 14 stands de distintas colectividades: España, Dinamarca, Japón, Croacia (Yugoslavia), Francia, Alemania, Luxemburgo, Brasil, Paraguay, Siria, Italia, Vascos Franceses y Vascos Españoles.
En lo que hace a los espectáculos, se pudo apreciar la presentación de Además participaron en esta fiesta el Centro Español de la ciudad de Mar del Plata con su conjunto de gaitas; el Centro Vasco; el Centro Sirio, con el grupo de danzas árabes que está a cargo de Yanina Yitani (Centro Vasco de Tres Arroyos), el cuerpo de baile de la Sociedad Italiana de Tres Arroyos, el Centro Vasco y el conjunto artístico Alborada del Centro Gallego de Mar del Plata, que no solo deleitó con sus bailes sino tambien con sus gaitas. El gimnasio de Independencia - tal como lo muestran las imagenes -, se vio colmado de público que acompañó tanto los stands como los espectáculos.
(hacer click en la foto para ver GALERIA DE IMAGENES)
FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES

BIBLIOTECARIAS LOCALES EN CURSO DE CAPACITACION EN TANDIL

Durante lunes y martes, las bibliotecarias Alejandra Tavieres y Manuela Zumarraga participaron en representación de la biblioteca popular Bernardino Rivadavia de un curso de conservación y preservación de patrimonio. "La capacitación realizada en la ciudad de Tandil los días 8 y 9 acerca de la Conservación preventiva en Bibliotecas Populares, fue bastante intensiva que ya asistimos durante los dos días desde las nueve a la mañana a seis de la tarde, junto a representantes de bibliotecas de Tandil, Bahía Blanca, Saladillo, Buenos Aires, La Plata, Santa Fé y otros puntos del pais" comentaron las bibliotecarias a MI CHAVES.
Según explicaron las representantes de la biblioteca popular Bernardino Rivadavia "l,as temáticas que se trataron el día lunes con la Docente Ana Morales (por convenio con la dirección Nacional de Patrimonio y museos, secretaría de Cultura de la Presidencia de la nación) fueron, entre otras, preservación, conservación preventiva e interventiva, cómo están constituidos los materiales, papeles, tintas, adhesivos; los factores medioambientales que permiten el deterioro de los libros como pueden ser la humedad, la luz, polución ambiental detección y control de plagas etc. Cómo debe intervenir el bibliotecario y su responsabilidad en la conservación de los documentos". Mas adelante agregaron que "el día martes conjuntamente con dos profesoras del equipo GADIS (Grupo de Análisis y Desarrollo Institucional y social) se pudo trabajar en grupos desarrollando la temática planificación de proyectos partiendo de un diagnóstico previo. Se pudo detectar que las bibliotecas populares se ven atravesadas por la misma problemática que es la poca concurrencia de público a las mismas, se habló de un 30 a 40 % menos en un promedio de 10 años. Entre las causas principales se hallan el paradigma tecnológico, la falta de propuestas por parte de la biblioteca hacia la comunidad o la poca participación de la comunidad en las bibliotecas populares".
Por último las bibliotecarias destacaron que "esta capacitación fue muy positiva ya que nos permitió conocer e intercambiar distintas experiencias que llevan a cabo en las distintas bibliotecas populares".
(hacer click en la foto para ver GALERIA DE IMAGENES)
BIBLIOTECA - CURSO EN TANDIL (IMAGENES GENTILEZA DE BIBLIOTECA POPULAR BERNARDINO RIVADAVIA)

©2007 www.michaves.com.ar

UN JURADO CHAVENSE EN LAS FINALES ARTISTICAS DE LOS BONAERENSES

Por las finales de los Torneos Bonaerenses que se llevan a cabo en Mar del Plata, disputada la disciplina Literatura, estos fueron los resultados: CANCION, Cat. A: 3ro La Matanza; 2do Gral. Belgrano; 1ro Maipù. En cat. B, donde participó Alejandro Lay, representante del distrito de A.G.Chaves, resultó: 3er. puesto Suipacha; 2do puesto Carlos Casares y 1er puesto Maipú. Dentro de la disciplina ESCULTURA, donde participó Mirta Sierra, los resultados fueron los siguientes: Mención especial para 3 Lomas y Tandil; 3er lugar para La Matanza; 2do lugar San Isidro y Oro para Merlo. Destacamos que en Artes Plásticas uno de los jurados fue el vecino chavense Gustavo Damelio.Por otra parte se indicó desde prensa municipal que el domingo 7 de octubre a partir de las 19 hs, los participantes, acompañantes y delegados chavenses tuvieron la oportunidad de disfrutar de la presentación de los coros finalistas de Abuelos y Juveniles, quienes se presentaron en el Oratorio del Instituto Insué.
Se presentaron los coros: de la Sociedad Alemana de Gral. San Martìn, " Cantares 9 de "9 de Julio y Coro Cumelcan de Tandil. Por Juveniles hicieron lo propio los coros Juvenilde las Escuelas Medias de la Universidad Nacional del Sur (Bahía Blanca), Coro Juvenil de Pergamino y Coro Juvenil Monseñor Solari de Morón. Estuvieron presentes Eduardo Correa, director del Area de Coros del InstitutoCultural, quien nos visitara en la Jornada de Capacitación desarrollada en la ciudad de Adolfo G. Chaves el pasado 8 de septiembre, y Leonardo Altieri, coordinador del área Artìstica de Torneos Bonaerenses.
Por su parte el lunes, los resultados de canto libre fueron, en juveniles cat. A, fueron los siguientes:2da mención: Gral. Pueyrredón; 1ra mención: Chacabuco; 3er puesto - medalla de bronce - para Lobos; 2do puesto - medalla de plata - para Ramallo; 1erpuesto - medalla de oro - para Tres de Febrero: VICTORIA LOPEZ GIJENA. La disciplina se desarrolló en el Teatro Güemes, a partir de las 9:00 hs de lunes 8 de octubre.
©2007 www.michaves.com.ar

EXITO TOTAL DE LA MARATON DE LECTURA EN CHAVES

MARATON DE LECTURA 2007
(hacer click en la foto para ver GALERIA DE IMAGENES)
Este viernes, se llevó a cabo la 5ta Maraton de Lectura, organizada por la Fundación Leer.La Biblioteca Bernardino Rivadavia, al igual que otras instituciones, se adhirió a esta jornada realizada a nivel nacional. La biblioteca fue ambientada especialmente para la ocasión, con diferentes rincones temáticos. Como siempre, en este tipo de eventos, los protagonistas son los chicos y la literatura infantil fue lo que más resaltó en esta Maratón. Así lo confirmó a "Mi Chaves", Alejandra Tavieres, Bibliotecaria de dicha institución.
" Esta es la primer vez que la Bilioteca organiza algo así, porque se ambiento la insitución con globos, se prepararon distintos rincones donde se trataron distintas temáticas como textos de terror, literatura para jóvenes, sobre todo para chicas, historieta, literatura latinoamericana y argentina, algo de pintura y de música. Pero sobre todo, lo que más llamo la atención fue la parte de literatura infantil. Realmente se trabajo muy bien, desde lo que pudimos ofrecer humildemente nosotros".
Con respecto a las actividades que se realizaron y escuelas que participaron, Alejandra Tavieres destacó "en horario de mañana, participaron las escuelas Nº9, la Nº20 y la escuela especial. De la escuela Nº20 participaron primero 5to y 6to año, de la escuela N9, 1ro y 2do y de la escuela especial, un grupo de 5 chicos con su respectiva docente. Ellos se acercaron a la Bilioteca, estuvieron mirando diferentes libros, leyeron cuentos, historietas, revistas, distintas temáticas, realmente se mostraron muy interesados, como también, por supuesto, hubo chicos a los que les intereso menos pero igualmente ojeaban las revistas. En horario de tarde se acerco un grupo de chiquitos con sus papas, donde trabajaron la temática 12 de octubre, sobre aborígenes. Por condiciones climáticas no pudieron concurrir otros grupos, pero la propuesta queda para la semana que viene".
"Este año fue muy positivo porque se acerco mucha gente y sobre todo muchos chicos. El año pasado, por ejemplo, se organizó con el Colegio Inmaculada Concepción y la Biblioteca lo único que hizo fue exponer algunos libros ubicados en mesas, afuera y los chicos lo único que hicieron fue acercarse a verlos. Pero en esta oportunidad fue totalmente diferente, otra cosa. No podría hablar de la cantidad exacta de chicos, pero por ejemplo de la escuela Nº20 eran 50 chicos, de la escuela Nº9 25 y por supuesto hubo gran cantidad de público en general y chicos de otras instituciones, por eso no puedo hablar de un número exacto" aseveró la Biliotecaria Alejandra Tavieres, quien a la vez agradeció a directivos y docentes que permitieron la participación del alumnado en la Maraton de Lectura 2007, "realmente desde la Biblioteca estamos muy agradecidos a las escuelas, tanto a los directivos como a los docentes, que permitieron que los chicos participaran, porque en definitiva ellos son los protagonistas. Realmente fue algo muy positivo".

CONVOCAN DESDE CULTURA A FINALISTA DE LOS TORNEOS JUVENILES Y ABUELOS BONAERENSES

La Dirección de Cultura de la Municipalidad de A. G. Chaves informa que los ganadores de los Torneos Abuelos y Juveniles Bonaerenses, del Área Artística, que participaran en la Etapa Final Provincial a llevarse a cabo en la ciudad de Mar del Plata, del sábado 6 al Jueves 11 de Octubre, son los siguientes:

ABUELOS:

* Mirta Sierra de A. G. Chaves, en ARTES PLASTICAS - Escultura.
* Héctor Contreras de J. E. Barra, CANTO SOLISTA - Folklore - Categoría "A".
* Elsa Curero, Vilma Rossini, Ofelia Erdocia, Aldo Balbuena, Alfredo Secovich, de A. G. Chaves, en TEATRO.

JUVENILES:

* Ma. Sol Castillo , de A.G.Chaves, en MUSICA - Canto Libre - Categoría "A".
* Alejandro Lay, de De la Garma, en LITERATURA - Canción -
* Noeli Hecht, Manuel Astiz, Juan Ma. Iroulart, de A. G. Chaves, en Buenos Aires te pregunta.

TA-TE-TI: EN ESTA PRIMAVERA JUEGO ASÍ

El pasado 25 y 26 de septiembre, se desarrolló en el Centro Cultural una nueva edición del TA - TE -TI denominado en esta ocasión: "EN ESTA PRIMAVERA JUEGO ASÍ".
Organizado por Educación Física Inicial, y con el apoyo del CEF Nº 38, la propuesta consistió en juegos de habilidades motoras y de expresión, destinado a Nivel Inicial Urbano y Rural y alumnos de la Escuela N º 501, y Servicios Maternales de los Jardines 90, 903 y del Hogar por una Sonrisa Más.
Al respecto, la Directora de Cultura y Deporte, prof. Carolina López sostuvo que: "Uno puede visualizar con este trabajo, una vez más, la importancia que tiene el juego a la hora de acercar a los adultos y a los niños. Hoy, que los grandes vivimos casi sin tiempo para lo lúdico, estas propuestas, más allá de ser una oportunidad para trabajar la destreza y el desarrollo motor de los más pequeños, junto a los profesionales en la materia, nos hace reflexionar a los papás, de la importancia de jugar, disfrutar y estar con ellos, para que verdaderamente, nos sientan como referentes de apoyo en sus vidas."

©2007 www.michaves.com.ar

III SALÓN NACIONAL DE DIBUJO Y PINTURA

La Dirección de Cultura local dio a conocer una gacetilla recibida desde la Municipalidad de TRes Arroyos, quien "a través de la Dirección Municipal de Cultura, organiza el III Salón Nacional de Dibujo y Pintura de Tres Arroyos 2007, que se inaugurará el día 16 de Noviembre en el Museo "JOSE A. MULAZZI", Av. San Martín 323, a las 20 horas. Para más información, reglamento del Salón y ficha de inscripción, dirigirse a Casa de la Cultura sita en calle Brandsen 181 de Lunes a Viernes 7 a 15 horas,o comunicarse al 02983 - 433113 interno 107".

©2007 www.michaves.com.ar

TEATRO - TALLER DE TITERES

Desde la Dirección de Cultura y enmarcado en las Jornadas de Capacitaciones implementadas desde la Región Cultural de las Sierras y el Atlántico Sur a la que pertenece el distrito de Adolfo Gonzales Chaves y a través de la COMEDIA DE LA PROVINCIA DE BS.AS., se desarrollará un importante Curso-Taller en teatro de Títeres.
El mismo está orientado a docentes y comunidad en general, relacionados con la actividad plástica e infantil y se desarrollará en tres jornadas. La primera de ellas será en la ciudad de Tres Arroyos, el lunes 1º de octubre a partir de las 17:30 hs.
La capacitación estará a cargo de los talleristas provinciales Fabián Villarreal y Guillermo Dillon, y la inscripción es libre y gratuita.Por más información dirigirse a las oficinas de la Dirección de Cultura de A. G. Chaves en horario administrativo.

©2007 www.michaves.com.ar

ETAPA CULTURAL DE LOS BONAERENSES EN DORREGO

Desde la Dirección de Cultura se comunica que el pasado jueves 13 se disputó la Etapa Regional de los Torneos Abuelos y Juveniles Bonaerenses 2007, en la localidad de Coronel Dorrego, de las disciplinas de Canto Coral (Abuelos); Comidas Típicas (Abuelos); Teatro (Juveniles y Abuelos), con los siguientes resultados:
ABUELOS
Disciplina: Canto Coral
1º Puesto: " Coro Renacer " de A. G. Chaves. Integrado por: Blanca De Hormaechea, Sara Barros, Nelly Bonavetti, Ma. Laura Mosquera, Rosa Molio, Cándida Molio, Blanca Epherra, Mabel Quinteros, Pablo Izquierdo, Pablo Calafiore, Hilda Quinteros, Esther Calafate, Vicente Lalanda y Amalia De Arriba. Director: Juan Marcos Rodriguez Diez
2º Puesto: El Distrito de Laprida.
3º Puesto: El Distrito de Coronel Dorrego.
Disciplina: Teatro
El grupo de Abuelos de nuestra ciudad pasó directamente a la final provincial, por no tener competencia en la Etapa Regional , con la obra "Gris de Ausencia", integrada por Elsa Curero, Ofelia Erdocia, Vilma Rossini, Aldo Balbuena y Alfredo Secovich. Director: Alberto Pereyra.
Disciplina: Comidas Típicas:
En plato "Único"
1º Lugar: participante de Coronel Dorrego
2º Lugar: participante de San Cayetano
3º Lugar: participante de B. Juárez.
En "Postre"
1º Lugar: participante de Coronel Pringles.
2º Lugar: Ma. Elena Di Rocco, de nuestra ciudad.
3º Lugar: Participante de B. Juárez.
JUVENILES
Disciplina: Teatro Libre
1º Lugar: Coronel Dorrego, con la Obra: "Los Mosqueteros del Rey"
2º Lugar: A. G. Chaves, con la obra "Ironías de la vida", integrado por: Emiliana Trik, Florencia Finocchio, Florencia Alfonsín, Florencia Lelú, Marianina Antonini, y Bárbara Eval: Director: Alberto Pereyra.
3º Lugar: B. Juárez, con la obra: "Acuerdo para cambiar de casa".


©2007 www.michaves.com.ar

JORNADAS DE EDUCACION POR EL ARTE

Desde la Dirección de Cultura de Adolfo G. Chaves se informa a la población que: se encuentra abierta la inscripción para participar de las XIX Jornadas de Educación por el Arte que se realizarán en la ciudad de Laprida, los días 12, 13 y 14 de octubre de 2007. Si se inscriben durante el mes de septiembre, el costo es de 100 pesos y si lo hacen en octubre, será de 115 pesos. La misma incluye el alojamiento para los tres días, los 2 talleres y las carbonadas. (por persona). Por más información: llamá a 02285 421301 interno 32 o podés escribir a jornadasdelarte@yahoo.com.ar o a mlcultura@laprida.net o visitar nuestro blog:http://19jornadasdeeducacionporelarte.blogspot.com;
Las Jornadas de Educación por el Arte son un espacio de encuentro, donde todos los años, educación y arte se dan la mano; y crean al unísono.

©2007 www.michaves.com.ar

LAS BIBLIOTECARIAS CELEBRAN SU DIA

Hoy se encuentra cerrada la biblioteca popular Bernardino Rivadavia. El motivo es que se celebra en todo el pais durante esta jornada el día del bibliotecario. Esta celebración corresponde al día 13 de septiembre de 1810, fecha en que apareció en la Gazeta de Buenos Aires, un artículo titulado "Educación", firmado con el seudónimo Veritas, y casi con certeza redactado por el Dr. Mariano Moreno. En la nota se exhortaba a numerosos patriotas a la donación de libros e informaba acerca de la orden de la Primera Junta de Gobierno de la creación de la Biblioteca Pública de Buenos Aires, después transformada en Biblioteca Nacional, por lo cual esta fecha reviste, sin lugar a dudas, un gran valor histórico y cultural. El Día del Bibliotecario fue establecido en la Argentina por el Congreso de Bibliotecarios reunidos en Santiago del Estero en el año 1942 e instituido a nivel nacional, mediante sanción del Decreto N° 17.650/54, como homenaje a los bibliotecarios.
En esta fecha especial, MI CHAVES dialogó con Alejandra Tavieres bibliotecaria de la biblioteca popular Bernardino Rivadavia quien comentó acerca de sus inicios en esta labor hace mas de 20 años que "egresé en el año '84 y ya en marzo del '85 empecé a trabajar. Empecé con 4 horas hasta despues sumar las 6 horas. Me recibí de bibliotecaria auxiliar en marzo de 1986 y como bibliotecaria profesional en el año 1994. Son tres años de estudios en La Plata, cono no residente. Hace poquito hice la capacitación Docente, que es otro título que te apoya y te sirve mucho para la biblioteca, sobre todo con alumnos, con docentes y a su vez ves la bibliotecología desde otra perspectiva, ya con una vocación de enseñar". En este sentido concuerda Manuela Zumarraga, quien tambien se desempeña en la labor de bibliotecaria en la misma entidad. "Realmente entran cantidad de chicos. En la parte de primaria concurren mucho, de Polimodal también, sobre todo contamos con el apoyo de los profesores que son los primeros incentivadores que los incitan a que vengan a la biblioteca. Eso es muy positivo. Hay familias que son muy lectoras e incentivan a sus hijos a que vengan a la biblioteca y despues desde la biblioteca estamos intentando hacer proyectos para incentivar a la lectura. Por ejemplo ahora, lo que se va a implementar mes a mes, es ir comprando bibliografía y ponerlo en "Mi Chaves", por ejemplo, que es una página donde los chicos entran mucho, para que vean libros y pueda llegar a interesarles arrimarse a la biblioteca".
Respecto de las demandas de los lectores por estos días, Alejandra Tavieres explica que "Si nos referimos a la lectura propiamente dicha, los chicos no leen, son muy pocos. Nosotros tenemos usuarios, chicas, principalmente, que leen algunas obras para adolescentes. Pero los chicos en realidad consultan más que nada el material educativo, para hacer los deberes y ampliar la información que deben buscar para la escuela. Las chicas leen un poco más que los varones, sobre todo en temáticas que son propias de la edad, sobre inicios de la adolescencia, sobre la amistad, algo de poésia, historietas,aunque parezca increíble, a las chicas les gusta mucho Maitena que es una literatura que tiene que ver mucho con la mujer, pero con la mujer adulta y sin embargo a ellas les encanta". Respecto a las personas mayores puntualizó que "aca vienen amas de casa que se lleven desde el Best Sellers hasta el Corin Tellado. Tenemos profesionales que por ahí gustan mucho de la lectura latinoamericana, autores como Benedetti, Isabel Allende, Laura Esquivel y despues tenemos Stephenn King, Wilbert Smith, Sidney Sheldon, que en realidad son los que más salida tienen en la biblioteca. Nosotros igual, cada vez que compramos, compramos variado para satistacer las demandas, pero en realidad lo que más sale es el Best Seller. Igual nosotros tratamos de estar informados sobre la nueva bibiliografía, a traves de los diarios y de esa manera podemos ofrecer algo diferente".
El oficio del bibliotecario se encuentra indisolublemente unido al origen del libro como producto cultural que contiene el registro gráfico del conocimiento y como medio de comunicación a largo plazo. En el primer caso encontramos al bibliotecario como guardián de libros y, en el segundo, como su organizador, proveedor y facilitador, por consiguiente, como profundo conocedor de sus contenidos, dando como resultado dos extremos entre los que oscila el oficio: inquisidor y erudito.
Finalmente, MI CHAVES tambien dialogó en este día con Carmen Gimenez quien actualmente se desempeña en la biblioteca de la Escuela Media. "Yo trabaje muchos años en la Biblioteca Popular, hace unos años atras dejé y paralelamente había comenzado a trabajar, en el año 2001, en la Escuela Media 203. Entre en caracter de previsional, como bibliotecaria escolar y ahora me titularizaron. Es una experiencia totalmente distinta a lo que es la biblioteca popular, porque de pronto el usuario de la biblioteca es más acotado, los chicos consultan por sus materias, por los libros que los profesores les piden para las distintas materias. De pronto tenés un vinculo con el alumno porque te pide material para que le busques o estas dentro de algún proyecto con algún profesor que te pide una colaboración, pero realmente es una tarea un poco más tranquila en una escuela, en comparación a lo que es una biblioteca Rivadavia.Las demandas son específicamente de las materias, mas en Polimodal" concluyó.
Recordemos que la Biblioteca Popular Bernardino Rivadavia saluda a todos los bibliotecarios del distrito y comunica que en el día de hoy estará cerrada con motivos de esta celebración.
©2007 www.michaves.com.ar

ENCUENTRO "MAI MAI": CERCA DE 300 PERSONAS COLMARON EL CLUB AGRARIO

Se realizó en salón del club Agrario de De La Garma el encuentro coral Mai Mai que fuera oportunamente declarado de Interes Cultural por el Concejo Deliberante.
El evento realizado el sábado y que se extendió por espacio de casi 3 horas, contó con la presencia de 170 coreutas y 100 personas de público garmense y chavense.
Al finalizar el mismo, se hicieron entrega de diplomas, regalos y programas para los coros invitados de mano del intendente Daniel Vissani. Luego de ello, se realizó una cena baile en las instalaciones de la esc. N° 4, quedándose a pernoctar en De la Garma y Chaves los coros de Mar del Plata, San Martín y Tandil.
Se realizó por último el domingo un asado de camaradería entre coreutas foraneos y los coros del distrito para finalizar con una guitarreada y paseos de recreación en el “Parque Pichín”.
Acerca de este evento, la Directora de Cultura, Carolina López, sostuvo que "nos llena de gratificaciòn haber propiciado junto a la Agrupaciòn Maí Maí este encuentro con tantos coros de la Provincia que llegaron hasta De La Garma y recibieron la atenciòn de un pueblo enorgullecido de lo suyo. Con Liliana Martínez, referente cultural en el lugar, quien recepciona las inquietudes del area tanto de esa localidad como desde Juan E. Barra, la agrupaciòn y su profesor Juan Marcos Rodríguez, Alfredo Alonso y el personal municipal que coordina y las instituciones que participaron en el armado de este evento; quedò demostrado que el proyecto cultural de un lugar siempre es el resultado de una construcción social y depende del sentido que le da la identidad de cada pueblo".
Recordemos que de este encuentro participaron el coro Mai Mai de De La Garma-agrupación organizadora del evento-, coro Renacer de Gonzales Chaves, coro Polifónico del distrito, coro Alegría de Mar del Plata, grupo Vocal Ecos de Tandil, coro municipal Nuevos Ayres de presidente Perón, grupo coral Kilya de San Martin, coro municipal de Lobería y coro municipal Cantares de Benito Juárez.

©2007 www.michaves.com.ar

NOVEDADES DE LA BIBLIOTECA POPULAR BERNARDINO RIVADAVIA

La biblioteca Bernardino Rivadavia da a conocer las ultimas novedades literarias adquiridas y que ya estan a disponibilidad de los lectores en su sede de calle Sarmiento.

EN DE LA GARMA: PRIMER ENCUENTRO CORAL MAI MAI

Este sábado 8 de septiembre se realizará el "Primer encuentro coral Maí Maí" en la localidad de De La Garma. El evento, que ha sido declarado de interes municipal, se desarrollará en el Club Agrario, a partir de las 20:20 hs. con la presencia de coros de la provincia de Buenos Aires.
Organiza la Agrupación Maí Maí y Dirección de Cultura y Deportes y auspicia Municipalidad de Adolfo Gonzales Chaves.

SE DISPUTA OTRA ETAPA DE LOS BONAERENSES EN SAN CAYETANO

Desde la Dirección de Cultura se informa que el próximo jueves 30 se disputará en la ciudad de San Cayetano la Etapa Regional de los Torneos Abuelos y Juveniles Bonaerenses de las siguientes disciplinas y en las cuales participarán :

Disciplinas Dinámicas
ABUELOS
INTERPRETE INSTRUMENTAL (Instrumento Armónico)
Categoría: "Única"
Bruno Ledesma

Disciplina: CANTO SOLISTA (Tango)
Categoría: "A"
Vicente Lalanda
Acompañante: Juan Marcos Rodríguez Diez

Disciplina: CANTO SOLISTA (Folklore)
Categoría: " A "
Héctor Omar Contreras

Disciplina: CANTO SOLISTA (Folklore)
Categoría: " B "
Antonio Del Vecchio

JUVENILES
Disciplina: MUSICA: Bandas de Rock
1º Lugar: Banda: " GEMINIS", integrada por: Juan Ma. Arrachea, Octavio Caprile, Gonzalo Cortez, Facundo Solfa e Iber Torchiari.
Delegado: Andrés Otonello

CANTO SOLISTA:
Ma. Sol Castillo
………………………………………………………………………………
ABUELOS
Disciplina : RECITADORES
Ethel Lavigne con "La bolsa de arpillera de Domingo Berho".

………………………………………………………………………………..

DISCIPLINAS ESTATICAS
ABUELOS
Disciplina: ARTESANIAS - Bordados
Sara Girado

Disciplina: ARTESANIAS - Corte y confección-
Ma. Laura Mosquera

Disciplina: ARTESANIAS - Crochet
Elena Islas

Disciplina: ARTESANIAS - Macramé -
Ma. Isabel Regueiraz


Disciplina :ARTESANIAS: Madera
1º Lugar: Oscar Smith

Disciplina: ARTESANIAS: Puntillas y encajes
Nelly Chaves

Disciplina: ARTESANIAS: Tejido a dos agujas
René García

Disciplina. ARTESANIAS: Vegetales
Esther Calafate

Disciplina: COLECCIONES
Aura Díaz

Disciplina: MAQUETAS
Jorge Thevenon
…………………………………………………………………………………………… TORNEOS ABUELOS BONAERENSES

Disciplina: ARTES PLASTICAS - Pintura
Elida Milanesi

Disciplina ARTES PLASTICAS - Escultura
Mirta Sierra
…………………………………………………………………………………………
DISCIPLINAS ESTATICAS JUVENILES

Disciplina. ARTES PLASTICAS - Dibujo
Categoria "A"
Lucia Gomez

Disciplina: ARTES PLASTICAS - Dibujo
Categoria ."B"
Augusto Zalbajauregui

Disciplina. ARTES PLASTICAS - Pintura
Categoria: "B"
Ma. Celeste Torno

Disciplina: ARTES PLASTICAS - Pintura Mural
Categoria: "Unica"
Solange Arce, Gisela Giansetto, Juan Cruz Ganin, Agostina Orono, Rafael Gregorini
…………………………………………………………………………………………….
Literatura Juveniles
Canción
Alejandro Lay

TORNEOS ABUELOS Y JUVENILES: ETAPA REGIONAL EN JUAREZ

Desde la Dirección de Cultura se informa que el lunes 27 se disputó en la ciudad de Benito Juárez, la etapa Regional de Torneos Abuelos y Juveniles Bonaerenses de las disciplinas de:
ABUELOS: DANZA TANGO
CATEGORIA "A"
RESULTADOS:
1º Lugar: pareja de Ts. Arroyos
2º Lugar: Pareja de Coronel Pringles
3º Lugar: la pareja de nuestra ciudad integrada por Mirta Sierra y Jorge Thevenon
4º Lugar: pareja San Cayetano
CATEGORIA "B"
1º Lugar: pareja de Tres Arroyos
JUVENILES
DANZA FOLKLORE CONJUNTO
CATEGORIA: "Unica"
1º Lugar: Benito Juarez
2º Lugar: Coronel Pringles
3º Lugar: El conjunto de nuestro Distrito (J. E. Barra) integrado por : Karen Diaz, Mariela del Valle, Cristian Diaz y Rubén Diaz
JUVENILES ESPECIALES
DISCIPLINA: Cerámica
1º Lugar: Participante de Coronel Dorrego
2º Lugar: Mariana Fersen Participante de De la Garma


©2007 www.michaves.com.ar

DIRECCION DE CULTURA: BALANCE DEL 22 DE AGOSTO

Como todos los años, despues de cada 22 de agosto, tras haber vivido el tradicional desfile, la elección de la reina y las presentaciones de los artistas programados para esa noche, con un Opus Cuatro dándole jerarquia a esta fiesta del distrito, las exposiciones y tantos otros eventos ocurridos en esa semana, llega la hora del balance, de analizar lo que se hizo bien y lo que se deberá corregir para el próximo año. La Directora de Cultura y Deporte Municipal, Carola Lopez, en dialogo con "Mi Chaves" destacó y agradeció la labor de todos los que colaboraron con la organización de esta fiesta distrital, no solo a quienes deben cumplir con su función, sino a todas las intituciones y pueblo en general, que aportaron su cuota de participación y buena voluntad para que este 22 de agosto haya sido sumamente satisfactorio.
" El saldo es totalmente positivo. Nuestra línea de trabajo es matizar lo que la gente quiere y también lo que nosotros nos proponemos como intención desde la Dirección de Cultura, como intención didáctica si se quiere, como intención cultural. Entonces, hacemos una sintesis y creemos que esta es la oportunidad, cada 22 de agosto, porque son tradicionalmente populares, en que la gente pueda consumir desde el punto de vista comercial y también consumir productos de alta categoría, de alta complejidad como es Opus Cuatro o Rally Barrionuevo. Siempre trabajamos matizando estas dos cuestiones. Por ejemplo, lo de Opus Cuatro, quiero recordar que fue una gestión del coro, el coro vino con la idea un poco antes de mitad de año. A nosotros nos pareció bárbaro porque traer figuras como ellos y ademas que estas figuras propongan un trabajo con el coro, nos parecía excelente" destacó Lopez.
Pero como en todo acontecimiento público, hay cosas que no a todos cae bien, como el tema del sonido a cargo de Pro Wat de la ciudad de Azul, donde el cuestionamiento hacia Dirección de Cultura es el no haber utilizado sonido local. Sobre este tema Carolina Lopez expresó " Hace cuatro años que estamos en la gestión y traemos a Pro Wat, porque es garantía de calidad, es muy simple. Nosotros trabajamos todos los años con los proveedores municipales, continuamente, tanto en la sala de teatro, como en el Centro Cultural, pero nosotros queremos garantizar, sobre todo en un lugar como el Deportivo Independencia, que no reúne las condiciones óptimas en lo que se refiere a sonido, queremos asegurar sobre todo, que los números importantes que traémos puedan bien escuchados, que el público pueda recibir cada mensaje con claridad, como una forma de respetarlos y respetarnos a nosotros mismos como espectadores. Pero hace cuatro años que viene Pro Wat".

Sobre la organización del desfile y la buena distribución de los participantes, entre calles Maipú y Juan Eliçagaray, para que el mismo no resulte demasiado extenso y así lograr mayor agilidad, la Directora de Cultura comentó " la caballada se dispuso al fondo, por Juan Eliçagaray, porque la gente no puede pasar por ahí por una cuestión de seguridad e higiene. De un lado de calle Maipú las instituciones y del otro lado las reinas. Esto es organización pero esto nos lo da la práctica, nos lo dan los errores y nos lo da la evaluación posterior. Creo que ese procedimiento es lo que nos lleva a crecer".
La Directora de Cultura no dejo esconder su alegría por el triunfo de la representante de esa Dirección y destacó la labor de todos los que aportaron su trabajo adhonorem para que las postulantes estuvieran en su punto justo, resaltando, especialmente el excelente trabajo de Daiana Carrera, coordinadora de la sección reinas " por supuesto estamos contentos porque nuestra representante llegó adonde llegó. Nosotros empezamos a participar y a trabajar de esta forma dando la oportunidad a las chicas y sobre todo representando a nuestra Dirección para garantizar la participación. Es muy difícil el trabajo que llevó adelante Daiana, una excelente coordinadora, con todo el grupo de trabajo, porque no es fácil ir a buscar a las chicas, hablar, cuidarlas, coordinar un grupo, es una edad muy difícil, las familias están involucradas desde principio a fin, es una situación de exposición total y ese trabajo no es para nada fácil. Ademas no se cobra, es adhonorem. Lamentablemente no tenemos una Dirección tan formalizada como para poder pagar este trabajo que debería pagarse. Al principio nos sentimos un poco inseguros en cuanto a la participación de las chicas, nos gusta que se llegue a un número importante de participantes, me parece que eso es una buena señal. La elección fue muy reñida, porque todas las chicas eran estupendas, en todos los sentidos. Cada vez se trabaja mejor, se madura más el proceso de preparación, se entiende mejor la cuestión de esa disciplina que es el modelaje, porque las chicas despues participan en otras fiestas, cada vez están más exigidas y nosotros queremos que cuando vayan a otros lugares no se encuentren con nada nuevo, sino que repasen lo conocido. Creo que el balance es muy positivo porque cada vez crecemos más, vamos mejorando, tenemos errores como cualquiera, somos pocos, por eso creo que lo más importante es ir creciendo".
Consultada sobre la carta que el cantautor Ulises Lasa hizo llegar a "Mi Chaves" , con respecto a la interpretación del Himno en el transcurso del desfile por parte de la banda de Tandil y que no fue interpretado al principio del mismo, como se supone debe ser, que además, mientras se interpretaba el Himno los locutores iban detallando lo que acontecia tapando de esta manera la obra del cantautor chavense, lo que causó su enojo, la Directora de Cultura, textualmente afirmó "No tengo nada que decir".
Finalmente Carolina Lopez detallo algunos aspectos a mejorar para el año próximo "hay que pulir todo, detalles ínfimos, quizas tener más tiempo para analizar ciertos aspectos de los espectáculos. Por ejemplo, este año tuvimos un día espectacular y habíamos previsto, por las dudas, concentrarnos en el Centro Cultural y realmente descubrimos que funciona, porque esto hace que la gente este bien, se sienta bien, disfrute de la espera con un mate calentito antes de salir al desfile y no tener que aguantar el viento en la intersección de calles Maipú y Eliçagaray. Que se dé comienzo puntualmente el desfile. Entendamos todos que no solamente son los organizadores, sino el pueblo, que a traves de las instituciones, también esta creciendo en lo organizativo" finalizó diciendo la Directora de Cultura.
Cabe destacar que las muestras pictóricas seguiran hasta fin de mes, al igual que la exposición fotográfica de Erdocia, en el marco del proyecto " La vuelta al pueblo". Asimismo desde esa dirección se informó que la obra de teatro "Gris de Ausencia", participará en la final de los Torneos Abuelos Bonaerenses que se realizará en la ciudad de Mar del Plata.

LA COMISION DE REYES MAGOS ORGANIZA IMPORTANTE REMATE PARA RECAUDAR FONDOS

La Comisión de Reyes Magos esta organizando un remate para recaudar fondos. Por tal motivo se pide a todos los que quieran colaborar donar un bien en deshuso, entregar un bien en consignación, donde se entrega un bien para ser rematado, si la venta se efectua solo se le retendrá de la venta " la Comisión por venta del 10%" y el resto es para el consignatario. También se puede entregar un bien para ser rematado a porcentaje, si la venta se efectua el donante recibirá el porcentaje acordado de la venta y el resto será tomado como donación a la Comisión de Reyes (ej 50% para el donador y 50% para la institución).
Se entregará recibo oficial de la Comisión de Reyes Magos al retirar los bienes, donde constará nombre y apellido, domicilio y telefono del consgnatario, las condiciones de entrega, el detalle del bien y el valor de base solicitado.
Si usted no tiene medios para llevar el bien pongase en contacto con la comisión que pasará a retirarlo en el lugar y horario que usted señale. Si el bien entregado en consignacion o porcentaje no se rematara, la comisión lo llevará a su casa en el transcurso de la próxima semana.
Para contactarse con la Comisión, llamar a los téfonos 15529567, 481944 o personalmente a Kiosco Taterro. Para mayor información visitar la página www.reyesmagos.org.ar

"GRIS DE AUSENCIA": UNA PUESTA EN ESCENA LOCAL QUE NO ENVIDIA LAS PRESENTACIONES REALIZADAS EN CAPITAL

Con una salón de actos municipal casi colmado, se presentó la obra "Gris de Ausencia" con la presentación oficial del Taller de Teatro de la Tercera Edad. Dicho grupo trabajó durante un año en esta pieza de Roberto Cosa y logró muy buenas calificaciones en el marco del Torneo Abuelos Bonaerenses.
Con muy buenas actuaciones los artistas locales representaron con esta obra la síntesis de la vida nacional a través de la historia de los inmigrantes italianos que llegaron a estas tierras con su aporte de esfuerzo y trabajo, los hijos que debieron a su vez emigrar nuevamente en busca de mejor futuro y los nietos. Esta generación actual que se forma, se educa y luego se dispersa por el mundo con las mismas expectativas que trajeron a sus abuelos a la Argentina. Una brillante comedia dramática al mejor estilo del grotesco nacional con el simbolismo de Roberto "Tito" Cossa, de gran actualidad a pesar de haberse estrenado en 1981.
La puesta en escena local, para quienes pudieron apreciar "Gris de Ausencia" con primeros actores de la escena nacional, no le va en saga, logrando su director Alberto Pereyra redondear con solvencia la sintesis entre actores amateurs y una obra de primer nivel.Según se anunció al termino de la presentación, el grupo de la Tercera Edad saldrá de gira, tanto por el interior del distrito -posiblemente De La Garma y Barra- y en lugares de la zona como Dorrego y Tres Arroyos.
(hacer click en la foto para ver GALERIA DE IMAGENES)
GRIS DE AUSENCIA

©2007 El Semanario Chavense

2 PINTORES QUE BRILLARON CON SU IMPRONTA: "LA VUELTA AL PUEBLO" DE MIRTA LHOMY Y ALBERTO CALVETE

En el marco del proyecto cultural "La vuelta al Pueblo" que fomenta la Dirección del Cultura Municipal, tiene lugar por estos días en el centro cultural Georgina Valdez de Lafargue, una exhibición de pinturas de 2 artistas chavenses radicados en Necochea: Alberto Calvete y Mirta Lhomy.
Los mismos integran el denominado "Grupo Estación", un movimiento cultural independiente unido con un único fin: la pintura. "La idea de 'La vuelta al pueblo', sintetiza la vuelta no solo al pueblo sino al distrito, por eso quisimos aprovechar esta fecha para traer gente de Chaves y tambien de De La Garma. Los contactamos y logramos esta maravilla de tener nuestros recursos hoy aca con una muestra que durará hasta el 31 de agosto" indicó la directora de Cultura Carola Lopez, mentora de esta exhibición. "Volver y demostrar todo lo que han aprendido, lo que han trabajado en otros lugares en distintas disciplinas representa para ellos una emoción muy grande. Es como que, en definitiva, el juzgamiento del pueblo es muy importante para todos nosotros".
La muestra se abrió en la noche del lunes con una conferencia de a cargo de Lhomy y Calvete y posteriormente se realizó una recorrida por parte del numeroso público presente.
En lo que respecta a Alberto Calvete, es un pintor nacido en De La Garma que ha dedicado toda su vida a tareas rurales. Estudió en la Escuela Municipal de Arte de Necochea con el profesor Pablo Benedini. Es pintor de caballos y entradas de campo y actualmente está realizando obras en homenaje a los trabajadores rurales. Calvete en este sentido sostuvo que "elegí el camino de pintar los trabajadores rurales porque es un tema inagotable y sobre todo porque en mi caso, yo lo pinto con mucha pasión, ya que en su época yo fui esquilador, le encerraba a papá los caballos para el arado, y he vivido muy de cerca todo lo que es la gran transformación que ha tenido el campo". Calvete quiere resaltar en su obra las labores sencillas del campo que hacen que tengamos los alimentos sobre la mesa, y el inmiscuirse en esas tareas le otorga el placer de retratarlas y de ser comunicador de quien habitualmente no tiene voz: el hombre rural.
Por su parte, y mostrando la diversidad del grupo pictórico "Estación", Mirta Lhomy a plasmado su obra con un estilo diametralmente opuesto al realismo de Calvete, la abstracción."Traje aca algo de lo que hice en el 2004, 2005, 2006 y 2007. Hay distintos soportes, distintas técnicas y distintas series. En general lo mio es simbolismo, o sea no necesito copiar la realidad sino manejarme con simbolos propios mios" manifestó Mirta Lhomy en diálogo con MI CHAVES. Lhomy hizo referencia a la primer etapa de su obra presentada en el Centro Cultural con un trabajo denominado "Honorio", realizado en homenaje a su padre. El cuadro montado sobre un postigo en forma horizontal, "tiene cosas del campo de mi papá, como el cuerno de una vaca, un asiento de bicicleta que sería la cabeza de la vaca, un supuesto bandoneón, un galpón, un molino, la marca, algo que evoca al club Independencia, abajo un gallinero, y el postigo que es del campo... todos simbolos". Mirta, quien comenzó a desplegar su arte a partir del año 2000, se mostró muy contenta de poder reflejarlo hoy por primera vez en su pueblo natal y resaltó la participación de la gente en un evento cultural como este.
Cabe destacar que tambien en el mismo espacio del Centro Cultural se exhibe en estos días las obras en cerámica del taller El Alfarero perteneciente al artesano local Sergio Isla.





©2007 El Semanario Chavense

"VERNISSAGE" DE 2 PINTORAS LOCALES

Desde el 19 al 22 de agosto se realizará una exposición pictórica en las oficinas de la ex carpinteria Arambillet en adhesión al aniversario de la autonomía comunal.
Dicha exposición está a cargo de Elida Milanesi de Bravo y Susana Sosa quien mostraran su bagaje de cuadros de 19 a 21hs. en Juan Eliçagaray 374.
"Cuando en el Siglo XIX se realizaba un "vernissage" el pintor próximo a exponer sus obras, reunía a sus compañeros mas intimos y junto a ellos barnizaba su obra dándola por terminada, antes de presentarla en una exposición al público. Luego, envueltos en el romanticismo y profundidad con que en aquellas épocas se vivía y compartía alguna comida y un buen vino. Recordando aquellas buenas épocas, estas invitado a compartir el "vernissage" de las obras de 2 artistas locales que se animan y van por mas" señala la tarjeta de invitación a la muestra pictorica que tendrá lugar el fin de semana próximo.

©2007 El Semanario Chavense

8VO CORAL CHAVENSE: EL JUAN ELIÇAGARAY SE VISTIÓ DE FIESTA PARA RECIBIR LOS MEJORES SONIDOS VOCALES

Coros de primer nivel se presentaron en la noche de ayer en el salón de Actos del Colegio Juan Elicagaray, en el 8vo Encuentro Coral Chavense, organizado por Dirección de Cultura, Municipalidad y Agrupaciones Corales Chavenses. Más de un centenar de personas se dieron cita en el establecimiento para disfrutar de una velada distinguida en la que participaron 8 coros, entre ellos tres de nuestro distrito, Coro Polifónico Municipal de A.G.Chaves, Coro "Renacer", Coro "Maí-Maí" de De la Garma", Coro "Pueblares" de Mar del Plata, Coro Municipal de Medanos, Coro Municipal de Torquinst, Coro Municipal de Maipú y Coro Municipal de Rivera.

©2007 El Semanario Chavense

DANY Y EL CAZADOR EN LA ESCUELA 8 Y JARDIN 903

Se llevó a cabo la obra infantil "Dany e el cazador", desarrollada en la Esc. Nº 8 y que junto al Jardín 903 disfrutaron docentes, padres y alumnos en la tarde de ayer.
La propuesta fue solicitada a la Dirección de Cultura por la instituciòn y se trabajó en este evento el marco de la Semana del Día del Niño en el Distrito.

(hacer click en la foto para ver GALERIA DE IMAGENES)
DANY Y EL CAZADOR - IMAGENES GENTILEZA DIRECCION DE CULTURA

"CABALGATA CHAVENSE" HACIA FORTIN MERCEDES: SANTIFICACION DE CEFERINO NAMUNCURA

Para fines de octubre se lanzará la "Cabalgata Chavense" hacia Fortín Mercedez, lugar donde se Santificará a Ceferino Namuncurá, el día 11 de noviembre. La misma estará encabezada por Gustavo Godoy, conocido personaje de nuestra ciudad, tradicionalista y conoceedor de estos menesteres, quien irá acompañado por un joven chavense y otro tresarroyense. En la Santificación estará presente un importante Arzobispo de Roma, llegado al país especialmente para la ocasión y autoridades Eclesíasticas nacionales. Cabe destacar que se invita a todos los que quieran participar de una u otra manera, contactarse con Gustavo Godoy, artifice de esta aventura religiosa.
"Mi Chaves" dialogó con Gustavo Godoy, quien sobre esta rica experiencia comentó " Esto lo hago con mucho cariño y voluntad, porque soy devoto de Ceferino Namuncurá y el 11 de noviembre será Santificado en Fortín Mercedez. Allí se prepara un acto muy importante, al que asistirá un Arzobispo llegado de Italia para la Santificación. Por eso creo que la gente de Chaves tiene que saberlo, porque aca hay muchos devotos de Ceferino Namuncurá. Yo lo llevo en mi corazón y siempre me ha ayudado en mi vida".
Sobre quienes serán sus acompañantes, Godoy destacó "me va a acompañar el hijo de Daniel Gáspari. Va a ser un viaje largo, son unos 10 días de ida y otros 10 de vuelta, por eso los que vamos tenemos que congeniar, llevarnos bien y que nos interese lo mismo, porque no es fácil, hay que dormir donde se pueda, comer donde se pueda, mantener una conducta, humildemente y sin fines de lucro. Pensamos salir para fines de octubre, para poder llegar el 11 de Noviembre a Fortín Mercedez. Ademas nos va a acompañar un chico de Tres Arroyos, integrante del Centro Folclorico "El Candil", de los Ranchos de la Virgen del Lujan. También pienso invitar a los muchachos de "El Bagual", porque siempre están apoyándonos y m,e gustaria que alguno participe de esta cabalgata".
Asi mismo Godoy resaltó que esta Cabalgata no tiene nada que ver con el Centro de Equitación Chavense "nosotros formamos la "Cabalgata Chavense", esto no esta relacionado con el Centro de Equitación Chavense, no tiene nada que ver. Esto esta organizado por mi y la gente que me acompaña. Voy a conversar con el intendente Vissani y con la sñeora Carola Lopez, porque como he dicho siempre, creo que hay que hacer cosas para mantener nuestra tradición, pero eso sí, sin fines de lucro. Siempre nos han dado una mano y estamos agradecidos por eso".
Para finalizar, Gustavo Godoy, comentó sobre la finalidad de esta marcha peregrina hacia Fortín Mercedez "con esto queremos dejar bien en alto el nombre de nuestro pueblo. Llevamos la bandera de Gonzales Chaves y una bandera Argentina. Tres días antes tenemos que avisar a Bahía Blanca sobre nuestra llegada, porque nos esperan del Centro Tradicionalista "El Resero", donde nos van a dar un recibimiento afectuoso, como quien dice, de paso, para despues seguir con la cabalgata. Nosotros vamos a llevar el nombre de nuestro pueblo, Adolfo Gonzales Chaves, para que toda la gente de aquella zona nos conozca".

VACACIONES DE INVIERNO 2007: UNA SEMANA A PURO TEATRO


(Un instante de Caperucita Roja - imagen gentileza Dirección de Cultura)
En el marco del programa Vacaciones de Invierno 2007 se llevaron a cabo 2 obras de teatro en nuestra ciudad.
El jueves tuvo lugar la puesta en escena de "Caperucita Roja", teatro leido, interpretado por Ricardo Listorti y Alcira Lembi, y organizado por la Dirección de Cultura.
El día antes se desarrollaron juegos dramàticos y el martes 31, se presentó la obra infantil "Dany y el Cazador", ambos trabajos coordinados e interpretados respectivamente por el profesor del taller de teatro municipal, Alberto Pereira.
Finalmente el sábado, con buena repercusión tuvo lugar la presentación de la obra Calidoscopio interpretada por el grupo Kukla. Se trata de "Teatro Negro de Bulgaria, con muñecos y elementos escenográficos que cobran vida. La obra fue a beneficio del Instituto Inmaculada Concepciòn, con el auspicio de la Municipalidad de Adolfo G.Chaves y el apoyo técnico de la Dirección de Cultura y Deporte, en el marco de las Vacaciones de Invierno 2007.


©2007 El Semanario Chavense

RESULTADOS DE TORNEO ABUELOS Y JUVENILES BONAERENSES

Desde la Dirección de Cultura se informan los resultados de la Etapa Municipal de los Torneos Abuelos y Juveniles "Especiales" Bonaerenses, en las siguientes disciplinas del Área Artística:
TORNEOS JUVENILES ESPECIALES BONAERENSES
· Disciplina: ARTESANIAS - Cerámica.
1º Lugar: Mariana Fersen
TORNEOS ABUELOS BONAERENSES
· Disciplina: ARTESANIAS - Bordados
1º Lugar: Sara Girado
· Disciplina: ARTESANIAS - Corte y confección
1º Lugar: Ma. Laura Mosquera
2º Lugar: Elba Etchegoyen (De la Garma)
3º Lugar: Nilda Chana
· Disciplina: ARTESANIAS - Crochet
1º Lugar: Elena Islas (De la Garma)
2º Lugar: Blanca De Hormaechea
3º Lugar: Elba Arista
· Disciplina: ARTESANIAS - Macramé -
1º Lugar: Ma. Isabel Regueiraz (De la Garma)
2º Lugar: Esther Calafate (De la Garma)
· Disciplina :ARTESANIAS: Madera
1º Lugar: Oscar Smith
· Disciplina: ARTESANIAS: Puntillas y encajes
1º Lugar: Nelly Chaves
2º Lugar: Cándida Molio
· Disciplina: ARTESANIAS: Tejido a dos agujas
1º Lugar: Renee Garcia
2º Lugar: Ma. Laura Mosquera
3º Lugar: Elsa Tudor
· Disciplina: ARTESANIAS: Textil Telar
1º Lugar. Renee Garcia
· Disciplina. ARTESANIAS: Vegetales
1º Lugar. Esther Calafate
· Disciplina: COLECCIONES
1º Lugar: Aura Díaz
· Disciplina: MAQUETAS
1º Lugar: Jorge Thevenon
· Disciplinas. OFICIOS
1º Lugar: Oscar Schmit
· Disciplina: ARTES PLASTICAS - Pintura
1º Lugar: Elida Milanesi
2º Lugar. Ana Maria Neyertz
3º Lugar: Blanca De Hormaechea
· Disciplina ARTES PLASTICAS - Escultura
1º Lugar: Mirta Sierra
· Disciplina. FOTOGRAFIA- Color
1º Lugar. Dora Fonte
· Disciplina: FOTOGRAFIA - Blanco y Negro
1º Lugar. Cesar Laperne


Desde la Dirección de Cultura se informan los resultados de la Etapa Municipal de las siguientes disciplinas, llevadas a cabo el pasado jueves 19 de julio:
TORNEOS JUVENILES BONAERENSES
Disciplina: Buenos Aires te pregunta
1º Lugar: El grupo integrado por: Noelí Hecht, Juan Maria Iroulart, Manuel Astiz,. Representando al Inst. Inmaculada Concepción.
2º Lugar: Daiana Sapssone, Evelyn Córdoba, Ma. Luz Pirosanto. Representando a la E.S.B. Nº 3 del Paraje "El Lucero"
EL GRUPO GANADOR PASA DIRECTAMENTE A LA FINAL PROVINCIAL DEBIDO A QUE EN LA ETAPA REGIONAL NO TIENE COMPETENCIA. EN CASO, QUE POR CUALQUIER MOTIVO NO PUEDA CONCURRIR, LO HARA EL GRUPO QUE QUEDO EN SEGUNDO LUGAR.
Disciplina: Arte Digital
1º Lugar: Samantha Fernandez y Juan Pablo Lisaur.
TORNEOS ABUELOS BONAERENSES
Disciplina: Canto Coral
1º Lugar: El Coro integrado por: Nélida Shortede, Blanca De Hormaechea, Elsa Nanni, Luisa Barros, Nelly Bonavetti, Delia Teves, Ma. Laura Mosquera, Rosa Molio, Cándida Molio, Blanca Epherra, Mabel Quinteros, Pablo Izquierdo, Hilda Quinteros, Pablo Calafiore, Vicente Lalanda. Director del Coro: Juan Marcos Rodriguez Diez.
Por su parte, el pasado viernes 20 se disputó la etapa municipal de los Torneos Abuelos y Juveniles Bonaerenses en la disciplina Teatro.
En el caso de TEATRO ABUELOS, pasaron directamente a la etapa Provincial , ya que en la etapa Regional no tienen competencia, con la Obra: "Gris de Ausencia", en la que participan: Elsa Curero, Nélida Erdocia, Vilma Rossini, Aldo Balbuena y Alfredo Secovich. Director: Alberto Pereyra.
En TEATRO JUVENILES:
· 1º Lugar: Obra: "Ironías de la Vida", en la que participan: Emiliana Trik, M. Florencia Finocchio, Florencia Alfonsín, Florencia Lelú, Marianina Antonini, Bárbara Eval. Director: Alberto Pereyra.
· 2º Lugar: Obra: "Cuatro Mujeres para un único suicidio", en la que participan: Analía Rodriguez, Daiana Orellano, Carolina Ezama, Camila Ganin, Daiana Saavedra. Directora: Soledad Gauna.


©2007 El Semanario Chavense

CAMBIOS DE HORARIO

Desde la Dirección de Cultura se comunica que las disciplinas de Rock y Canto libre solista de los Torneos Juveniles Bonaerenses, que estaban previstas para mañana a las 14 horas, se adelantaron para las 10:00 en el Teatro Municipal. A su vez, se recuerda que la etapa municipal de la disciplina Teatro de los Torneos Juveniles y Abuelos Bonaerenses se desarrollará el viernes 20 de julio, a partir de las 14 hs.

©2007 El Semanario Chavense

EL CORO POLIFÓNICO LOCAL CANTARÁ CON OPUS 4

Para el 22 de Agosto, nuestra ciudad contará con la actuación de uno de los principales exponentes del repertorio musical nacional, OPUS 4. Este grupo de 1er nivel, esta integrado por Alberto Hassan y Marcelo Balsells, tenores, el barítono Hernando Irahola y el bajo Federico Galiana. El año pasado realizaron una gira por toda Europa y Estados Unidos con gran éxito, como así también en cada provincia de nuestro país actuando en conjunto con coros, músicos y artistas de cada uno de los lugares donde se presentaron. Para la fiesta del distrito, se haran presentes en nuestra ciudad, a raíz de un contacto que realizó el Coro Polifónico Municipal, dirigido por el Director del coro Juan Marcos Rodriguez Diez.
"Mi Chaves" dialogo con Juan Marcos Rodriguez Diez, quien sobre este importante evento decía "Hemos mantenido el contacto via email, con los representantes de Opus 4, los cuales se han mostrado muy abiertos, dispuestos y serviciales para con la actividad coral de Gonzales Chaves. Nos han asistido en los arreglos, en el formato del evento, nos han motivado a todos a hacer un espectáculo orientado a la comunidad chavense, un espectáculo distinto".
En referencia a como se estableció el contacto con Opus 4, Rodriguez Diez comentó "Las oportunidades se van dando en función a la posibilidad que nos da este medio masivo que es internet. La posibilidad del contacto con el grupo surge via una página que el mismo grupo tiene. Los integrantes del grupo polifónico se ponen en contacto con los integrantes de Opus 4, a su vez ellos tienen en sus proyectos cantar con coros del interior del país. Se ponen en contaco con nosotros, se eleva el proyecto a Dirección de Cultura, desde ahí se toma contacto con Opus 4 y a partir de ahi se orquesta este concierto".
Con respecto al repertorio que se presentará ese día, El Director destacó "Nuestra expectativa es que el producto sea lo más técnico posible y por otro lado que participe la mayor cantidad de gente posible. Siempre seguimos con la idea de articular con el coro de De la Garma, trabajar en conjunto en todo lo que sea coral. Algunas obras se haran en conjunto entre el Grupo "Mai-Mai" de De la Garma y de Chaves el Grupo Polifónico Municipal. Despues seguiría una presentación Opus 4 solo y al final, haríamos un cierre sorpresa todos juntos, con Opus 4, seguramente será un tema de Fito Paez".

RESULTADOS DE TORNEOS BONAERENSES AL DIA

Desde la Dirección de Cultura se informan los resultados de la Etapa Municipal de los Torneos Abuelos Bonaerenses, disputadas el pasado viernes 13 de julio, en las siguientes disciplinas:
ABUELOS:
Disciplina: DANZA TANGO
· Categoría "A"
1º Lugar: Mirta Sierra - Jorge Thevenon (A. G. Chaves)
2º Lugar: Nélida Ituburua - Segundo Díaz (De la Garma)
· Categoría "B"
1º Lugar: Francisca Cassano - Rubén Crespo (De la Garma)
Disciplina: INTERPRETE INSTRUMENTAL (Instrumento Armónico)
· Categoría: "Única"
1º Lugar: Bruno Ledesma (De la Garma)
Disciplina: CANTO SOLISTA (Tango)
· Categoría: "A"
1º Lugar: Juan Carlos Jalles (A. G. Chaves)
2º Lugar: Vicente Lalanda (De la Garma)
Disciplina: CANTO SOLISTA (Folklore)
· Categoría: "A"
1º Lugar: Héctor Omar Contreras (J. E. Barra)
Disciplina: CANTO SOLISTA (Folklore)
· Categoría: "B"
1º Lugar: Antonio Del Vecchio (A. G. Chaves)
JUVENILES
Disciplina: DANZA FOLKLORE
· Categoría: "Única"
1º Lugar: El conjunto integrado por: Karen Díaz - Rubén Díaz - Mariela Del Valle - Cristian Díaz. DELEGADA: Marcela Contreras (J. E. Barra).

NUEVA ETAPA CULTURAL EN LOS TORNEOS BONAERENSES

Desde la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Gonzales Chaves se comunica que ayer miércoles 11 se desarrolló la Etapa Municipal del Área Artística de los Torneos Abuelos y Juveniles Bonaerenses en las disciplinas de: Comidas Típicas, Literatura, Reseña Histórica y Recitadores. Siendo los resultados:
COMIDAS TIPICAS (abuelos)
-Plato Único:
1º lugar: Cándida Molio con "Lentejas con huevos al vapor"
2º lugar: Violeta Di Paolo con "Canelones de verduras"
3º lugar: Hilda Della Torre con "Carbonada"
-Postres:
1º lugar: Elisa Trik con "Budín de chocolate y nueces"
2º lugar: Ma. Elena Di Rocco con "Postre de manzanas verdes y pan rallado"
3º lugar: Hilda Della Torre con "Empanaditas fáciles"
LITERATURA (Abuelos)
-Poesía:
1º lugar: Mirta Benítez con "Hoja de Otoño"
2º lugar: Dora García con "Hoy "
-Cuento:
1º lugar: Dora Garcia con "La Atalaya"
-Relato Costumbrista:
1º lugar: Dora Garcia con "La Remediera"
2º Lugar: Mirta Benítez con "Marcial, el sastre"
LITERATURA (Juveniles)
-Canción:
1º lugar: Alejandro Lay con "Con un Futuro duro"
-RESEÑA HISTORICA: (Abuelos)
1º lugar: Gladys Massa con "Vásquez, un pueblo negado al olvido"
-RECITADORES (Abuelos)
1º lugar: Ethel Lavigne con "La bolsa de arpillera de Domingo Berho"
2º lugar: Luisa Arrieta con "Crucero Belgrano"
3º lugar: Blanca Díaz con "La leyenda del Mojón"

A PESAR DE OFRECERSE UN MUY BUEN ESPECTACULO, EL PUBLICO FALTO A LA CITA

En la noche del domingo se presentaron en el Centro Cultural Georgina Valdez de Lafargue, el cantante Claudio Canan y el cuerpo de baile Centro Folklórico El Hornero. El espectáculo, que no contó con la cantidad de público esperada, quizas porque en el mismo horario jugaba la selección Argentina la copa América. El evento fue a total beneficio de la Asociación Amigos de la Naturaleza.
El interprete tresarroyense a traves de pistas grabadas previamente deleitó al público presente con un recorrido por la música melódica sin dejar de realizar un repaso por temas de los Iracundos como Puerto Mont o por el tango con Naranjo en Flor. Entre las 2 intervenciones realizadas por este afiatado cantante de Tres Arroyos, mostró sus dotes el cuerpo de baile del Centro Folklórico El Hornero que lidera el profesor Horacio Gandara. Alli se puso en escena una estampa con ritmo de chacarera con puro sabor Santiagueño. El público presente aplaudio efusivamente tanto la intervención de Gandara y su cuerpo de baile como la propuesta de Canan en mas de una hora de espectáculo.
©2007 El Semanario Chavense

LANZAN LA ANTOLOGIA DE LA CANCION CRIOLLA

A traves de prensa municipal se dio a conocer que desde el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires editó una completa “Antología de la Canción Criolla ”, una obra del periodista Antonio Rodríguez Villar que reúne casi 450 letras de zambas, vidalas, tonadas, cuecas, vals, chamamés y otros géneros nacionales, junto a reflexiones del autor sobre el contexto en que fueron realizadas esas creaciones y perfiles de los compositores involucrados.
La “Antología de la Canción Criolla ” será presentada el martes próximo (10 de julio) durante un evento que se realizará en la Casa de la Provincia de Buenos Aires en Capital, Callao 237, a partir de las 18:30. En esa ocasión, el periodista Miguel Brascó presentará el libro y luego Rodríguez Villar se dirigirá al público. Finalmente, actuarán Mónica Abraham, Omar Moreno Palacios, Facundo Picote y el Trío Laurel.
Al evento de lanzamiento concurrirá el gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Felipe Solá, el presidente del Instituto Cultural, Alberto Hernández y reconocidas personalidades del mundo de la cultura, entre ellas el historiador Félix Luna.
Hernández explicó que la decisión de editar esta antología se funda “en la necesidad, que nosotros asumimos como un compromiso, de apoyar el estudio y la difusión de nuestros géneros populares”. El funcionario resaltó además que la obra de Rodríguez Villar “viene a llenar un vacío muy importante en el que incurrió la industria editorial y servirá como punto de referencia para todos los que de aquí en más se acerquen a conocer de cerca nuestra música”.
Es que la Antología de la Canción Criolla , un volumen de 509 páginas, reúne creaciones de autores muy conocidos, como los Hermanos Ábalos, Atahualpa Yupanqui, Raúl Barboza, Armando Tejada Gómez, Antonio Tormo o Antonio Tarragó Ros, junto a otros que han tenido menos difusión, como Carmen Guzmán, Enrique Maciel, Cristóforo Suárez y Miguel Iacopetti.
El libro está precedido de un prólogo a cargo del gobernador Solá y contiene una introducción escrita por el autor, en la que Rodríguez Villar detalla la historia de su creación, su relación con las canciones y los músicos que se incluyen en el libro y realiza algunas reflexiones sobre los géneros musicales criollos.


©2007 El Semanario Chavense

EL SABADO: CLAUDIO CANAN Y "EL HORNERO" A BENEFICIO DEL TANTANAKUY

Ante la proximidad del espectáculo artístico y musical que tendrá lugar el domingo 8 de julio, a las 19.30 hs en el Centro Cultural a total beneficio del Parque Comunitario Tantanakuy y contará con la actuación de Claudio Canan, cantante melódico e internacional, integrante del grupo teatral Gea, de la ciudad de Tres Arroyos y la Peña El Hornero, bajo la dirección del profesor Horacio Gándara y debido a que muchas personas han manifestado no tener conocimiento de la realización de este evento, la Asociación Amigos de la Naturaleza reitera su invitación para participar del mismo.
Se recuerda que el espectáculo ha sido organizado en adhesión a la Fiesta Patria del 9 de julio y que por tal motivo se pondrán a la venta riquísimas empanadas criollas y bebidas gaseosas. Se informa además, que la entrada general tiene un valor de $6.

©2007 El Semanario Chavense

ADRIAN MAGGI EN LOS 23 AÑOS DEL HORNERO

23º Aniversario del Centro Folclorico El Hornero

(hacer click en la foto para ver GALERIA DE IMAGENES)

Alrededor de 300 personas se dieron cita en la Escuela Nº1 para presenciar el festejo de los 23º Aniversario del Centro Folclórico El Hornero, creado y dirigido por el Profesor Horacio Gandara. Entre los presentes se encontraba el Intendente Daniel Vissani junto a su familia, disfrutando de cada uno de los números presentados en el escenario. La pasión y el entusiasmo con que los integrantes del Centro preparan cada festival, es digno de admiración y reconocimiento. 23º años, con continuidad y perseverancia, aportando a la cultura chavense distintos mátices de nuestro fólclore y de la música en general. Un festival realizado a pulmón, con el esfuerzo de todo sus integrantes y el apoyo de aquellos que los siguen desde el primer día.
Este festival contó con la presencia de Adrian Maggi, con una destaca actuación que sorprendió por su nivel músical, como por su solvencia en el manejo del escenario, con una variada producción de estilos músicales bonaerenses que él ha sabido aggeornar desde su doble faceta de autor e intérprete. "Mi Chaves" dialogó Maggi quien sobre este festival comentó "Mi amigo Horacio Gandara decidió invitarme y para mi es una alegría muy grande. Es realmente un compromiso estar aca, pero bueno, me gustan estos desafíos. El se ha jugado, eso es digno de destacar, no son muchos los valientes que invierten dinero en el folclore. Aca estamos, cumpliéndole al hombre y a la gente que ha venido".
A pesar de ser un artista internacional, que ha actuado en países limítrofes y en cada rincón de nuestro país, Maggi reconoce que "en el folclore hay zonas que son más fáciles que otras. Yo estoy pasando un momento muy bueno, de mucho trabajo, pero igual uno se da cuenta de que por ahí la situación del país y el estado anímico de la gente, según el sector del país en que te encuentres acompaña o no. Gracias a Dios aqui hubo un buen marco de gente". Sobre quienes lo acompañan en sus espectáculos, comentó " me acompañan tres músicos, hace cuatro años que integramos la Orquesta Rural de Adrían Maggi, porque yo antes bailaba, entonces decidí hacer danza folclórica para apuntalar un poquito los rítmos folclóricos de la provincia de Buenos Aires, ya que tiene más de 40 rítmos diferentes y los cantores sureros por ahí siempre hacemos lo mismo y quedan muchos rítmos que no son conocidos pero que tienen mucho que ver con nuestra provincia. La Orquesta Rural esta formada, por acordeón, guitarra, violín y bombo y me acompañan músicos de primer nivel, los 3 fueron músicos de Tamara Castro, uno de ellos grabó con el Chaqueño Palavecino, el violinista toca con Nestor Garnica, participó en Cosquin con él. Esta es mi primer vez en Gonzales Chaves, estuve en De la Garma, hace más de un año, para el aniversario de esa localidad".
También participaron del espectáculo la marplatense Adriana Mazzini, quien con su simpatia y carisma se llevó el aplauso de los presentes. El Arroyeño de TRes Arroyos, Alberto Baez, de nuestra ciudad y el cuerpo de Ballet del Centro Folclórico El Hornero.
Por su parte el Profesor Horacio Gándara destacó "para mi es un orgullo y tuve la suerte de conocerlo a Adrían hace unos años y quería compartirlo con la gente, por lo menos con aquellos que quieren apoyarnos. Aunque creo que tendría que haber más gente, porque el espectáculo se lo merecía, además de Adrían había otros números muy buenos, de gente que vino de Mar del Plata, de Tres Arroyos y de otros lugares de la zona a actuar. Igualmente era un lindo número de personas, algo muy familiar, aunque uno espera siempre más. Creo que el sacrificio lo vale, porque a todos los que subimos al escenario nos gusta tener público. Por eso cuanto más importante es el marco de público, más se siente halagado el artista" finalizó diciendo Horacio Gándara con respecto a la respuesta del público chavense.